第八届世界华商大会闭幕仪式
新加坡中华总商会蔡天宝会长演讲稿

2005年10月12日，韩国首尔

尊敬的韩国国务总理李海瓒先生，
韩国中华总商会会长袁国栋先生，
世界华商大会召集人组织、香港中华总商会霍震寰会长，泰国中华总商会郑明如主席，
尊敬的各商会和企业代表团团长，
各代表团成员，
女士们、先生们：

晚上好！1991年8月，在新加坡中华总商会的首创下，来自世界多个国家和地区的华商，历史性的汇聚在新加坡，举行了第一届世界华商大会。至今，世界华商大会，已经发展成为一项万商云集，备受国际瞩目的知名盛会。这项非政治性论坛的大会，也同时享有了“经济奥运会”的美誉。

借此我要特别强调的是，本届大会和历届大会，都得到了世界各地不分政治和文化背景的华商、东道国政府、华人商团，以及一般商业社群的鼎力支持，为大会的成功，奠定了坚实的基础，并取得了丰硕的成果。大会不只提升了华商在世界经济发展中所扮演的角色、加强了华商的凝聚力，她同时也进一步巩固了华商在全球和自身国家的有利地位。

华商大会的影响力和吸引力越来越大。第一届华商大会举行时，参加人数是800多人，现在规模翻了几倍，这必然给主办国带来各种有形和无形的商机，同时也使主办地的华人组织更加团结和具有活力。

世界华商大会的成功，也让其他国家和民族深受启发，仅在亚太区就随之出现了类似的大会组织，如在韩国首尔举办的首届世界韩商大会，以及印度商家所举办的首届世界印度企业家大会，就是参照了世界华商大会的模式与成功经验，推展开来。此外，这每两年一届的盛大活动，也把一些规模较小的华人社群团结起来，如加拿大中华总商会，就是为了筹办第四届世界华商大会而设立的。这些促进商团成长的实例，都令我们深感鼓舞，也激励我们要把每一届的世界华商大会办得更加有声有色。

这几天，世界华商大会在首尔的成功和圆满举行，大家是有目共睹的。我们在天高气爽的初秋，聚首首尔，出席了跨经济、跨文化的交流。我们在叙旧的同时，也结交了新朋友。我们在赞叹韩国精益求精、孜孜不倦的企业精神的同时，也深深地被韩国的明媚风光和浓浓的民族文化气息所吸引。在此，我请各位来宾，一起以热烈的掌声，恭贺韩国中华总商会会长袁国栋先生，以及大会筹备委员会全体成员，成功举办了隆重、盛大的第八届世界华商大会。

韩国中华总商会的成功，也就是韩国华商、华侨的成功，这也就是世界华商大会召集人组织最大的心愿。我们深信，世界华商大会在首尔成功举行，已经在很大的程度上，提高了韩国华商和华侨的社会与经济地位。我们希望韩国政府与人民对韩国华商和华侨，会继续保持信心，并给予更大的鼓励与支持，以便吸引更多来自世界各地的华商到韩国来经商投资，也为他们本身国家的经济作出更大的贡献。

从长远来看，世界华商大会要保持长久的活力与旺盛的生命力，需要在总结成功经验的同时，不断探索新途径，力求新发展，争取新突破。世界华商大会的精髓(sui)在于，通过历届大会以及会后的交流与联系，建立起行之有效的商业信息与联系网络。对于与会者而言，这个网络就是一个潜力巨大的资讯宝库。以此为基础，我们可以考虑充分发挥大会日已形成的品牌和人脉优势，配合大会，举办一些可以开拓市场的商贸活动，丰富大会的内容，并进一步扩大华商大会在世界舞台上的影响力。

新加坡中华总商会自1999年10月起受委为世界华商大会首任秘书处，任期6年。在过去的6年中，世界华商大会秘书处在召集人组织三家商会的指导下，在历届大会主办机构的大力支持和积极配合下，勤勉工作，使到过去几届大会都能圆满举行，为世界华商大会的发展奠定了基础。现在，新加坡中华总商会已经任期届满，顺利完成了世界华商大会首届秘书处的任务，在此，我谨代表世界华商大会遴选委员会的三个召集人组织：即新加坡中华总商会、香港中华总商会和泰国中华总商会，向大家正式宣布，香港中华总商会从今日起正式接任世界华商大会秘书处，任期三届（6年）。让我们以热烈的掌声向香港中华总商会表示祝贺！

我相信，香港中华总商会定能不负众望，有效地担负起世界华商大会秘书处的职责。新加坡中华总商会也将一如既往地对世界华商大会与秘书处给予全力的支持。

第九届世界华商大会将于2007年在日本的神户举行，主办机构是日本中华总商会。我谨代表世界华商大会遴选委员会，向日本中华总商会表示衷心的祝贺。相信在日本中华总商会的精心筹备和全力组织下，下一届世界华商大会将越办越好，世界华商大会的精神将继续发扬光大，不但为大家争取更多的商机，而且也促进世界的和平与繁荣。

最后，祝大家身体健康，幸福快乐。让我们共同期待，2007年在日本神户，再次欢聚，一同去体验日本的企业和文化魅力！

谢谢！